2010 Mayo


IBBY Chile recomienda.

Publicado 31 Mayo 2010

Con motivo de la Feria del Libro Infantil y Juvenil, Ibby Chile, organización sin fines lucro que promueve la literatura infantil chilena de calidad, sugiere los siguientes textos

Recomendamos guardar la imagen en su computador e imprimirla.

Eliana Pasarán en Chile.

Publicado 31 Mayo 2010

Durante esta semana, tendremos de visita en nuestro país a Eliana Pasarán, editora de libros de niños y jóvenes de FCE. Quizás, una de las mujeres clave en el desarrollo de la literatura de este tipo en nuestra América Latina.

Para todos quienes quierean conocer sobre su pensamiento y su visión sobre la literatura, los invitamos a seguirla por varios eventos:

- Miércoles 2 de junio. Ponencia inaugural del Seminario de Literatura Infantil y Juvenil. Café literario Balmaceda, 11 horas.

- Miércoles 2 de junio. Presentación en el Magíster de Edición, UDP. Facultad de Comunicación y Letras, Vergara 240, 18.30 horas.

- Jueves 3 de junio. Presentación en el Diplomado de Edición y Publicaciones, PUC. Centro de Extensión, Alameda 340. 10.30 horas.

- Sábado 5 de junio. Presentación de El niño con bigote de Esteban Cabezas y Ale Acosta. Feria del Libro Providencia. Parque Bustamante, 12.00.

Las novedades de la Feria del Libro.

Publicado 31 Mayo 2010

Desde el 26 y hasta el domingo 6 de junio, se está llevando a cabo la Feria del Libro Infantil y Juvenil de Providencia. Durante estos años, se ha convertido en un panorama imperdible para los grandes y chicos, que gustan de los libros ilustrados y de las historias mágicas.

Así también, durante esta feria son muchos los lanzamientos y presentaciones de nuevos textos que llegarán a manos de los lectores infantiles, por medio de bibliotecas o por su simple compra. De esos, destacamos los siguientes:

- El corazón en la botella de Oliver Jeffers, que llega a nuestras manos gracias a FCE.

- Patas de hilo de Olaya Sanfuentes, editado por Amanuta.

- León y el carnaval de la vida de Beatriz Rojas, una edición de Alfaguara.

- El niño con bigotes de Esteban Cabezas con ilustraciones de Ale Acosta. Mención honrosa de ” A la orilla del viento”, FCE.

- Así es de Paloma Valdivia, en su primera edición para FCE.

- Títere de trapo y marioneta de Papel Maché de Vinca Grbic para Pehuén.

Los invitamos a conocer y a recorrer los stands de la feria en busca de ellos y de muchos otros más.

Lea, le hará bien.

Todo sobre nuestras mamás

Publicado 4 Mayo 2010

Muchos autores, escritores e ilustradores han creado libros acerca de sus madres: Algunos desde el agradecimiento infinito, otros desde sus traumas infantiles; los menos, desde su desencanto.

Madres que quieren, madres que retan, madres que enseñan, madres que gritan. El mundo de la literatura infantil nos entrega un amplio abanico para conocer, pensar y disfrutar.

Y, como se acerca el Día de la Madre, nada mejor que leer con ellas o regalarles algunos de los títulos que recomendamos a continuación:

Mi mama

Corazón de madre

El globo Isol

el libro de los cerdos

la estupenda mama de roberta

La vida secreta de las mamas

Un corazón que late

choco1

Y los mejores libros son…

Publicado 3 Mayo 2010

Discurso del oso


El 30 de abril, los representante del Jurado de los Mejores Libros para niños y jóvenes 2010 del Banco del Libro de Venezuela, anunciaron públicamente el resultado de su trabajo, entregando las listas de los títulos correspondientes a la trigésima edición del premio, uno de los más importantes en su tipo dentro del mundo de habla hispana.

Desde 1980, el Banco de Libro evalúa y premia los libros más reveladores que emergen en el extenso universo de la literatura infantil y juvenil. Este galardón, nacido como un estímulo para las editoriales comprometidas con la producción de libros cada vez más competentes y excelentes, con los años se ha ido convirtiendo también en un reconocimiento al trabajo de ilustradores y escritores que se dedican al arte de la imagen y la palabra destinado a los lectores más jóvenes.

Y los ganadores son:

LIBROS PARA NIÑOS

Jurado: Adriana Rodríguez C., José Urriola, Katyna Henríquez, Luis Chavarri, Maité Dautant

Originales

  • Camino a casa, de Jairo Buitrago ilustrado por Rafael Yockteng. México: Fondo de Cultura Económica, 2008
  • Cuentos prohibidos por la abuela de Mireya Tabuas, ilustrado por Walther Sorg. Venezuela: Alfaguara, 2009
  • Cupido es un murciélago, de María Fernanda Heredia. Ilustra María Claudia Linares. Bogotá: Norma, 2007
  • Discurso del oso de Julio Cortázar, ilustra Emilio Urberuaga. México D.F.: Tecolote; Libros del Zorro Rojo, 2008
  • El viaje del bisabuelo de Marta Farias. Ilustra Aitana Carrasco. Sevilla: Kalandraka, 2008.

Traducciones

  • Los amantes mariposa. Adaptación: Benjamín Lacombe. Zaragoza: Edelvives, 2009
  • El increíble viaje de Ulises de Homero. Adaptación: Bimba Landmann. México D.F.: El naranjo, 2008
  • El misterioso caso del oso, de Oliver Jeffers. Ilustra: Oliver Jeffers. México: FCE, 2008
  • Qué le pasa a este niño, de Ángels Ponce. Ilustra: Miguel Gallardo. Barcelona: Serres, 2005
  • Yo seré los ojos de la tierra, de Alain Serres. Ilustra: Zaü. Zaragoza: Edelvives, 2008

Menciones

Mención Libro entrañable

  • El ladrón de gallinas de Béatrice Rodríguez. Ilustra: Béatrice Rodríguez. México D. F.: CELTA. Amaquemecan, 2007

Propuesta editorial

  • El baño no fue siempre así, de Federico Kukso. Ilustra: Javier Basile. Buenos Aires: Iamiqué, 2007
  • La escuela no siempre fue así, de Pablo Pineau. Ilustra: Javier Basile. Buenos Aires: Iamiqué, 2008
  • Lugares fantásticos de Colombia, de Irene Vasco. Ilustran: Olga Cuéllar; María Osorio; Antonia Bustamante. Bogotá: Ediciones B, 2007

Rescate editorial

  • Lágrimas de cocodrilo, de André Francois. Ilustra: André Francois. Vigo: Faktoría K de Libros, 2007


LIBROS PARA JÓVENES

Jurado: Agueda Mannarino, Freddy Gonçalves, Fulvio Quintana, Miguel Maturén, Sashenka García

Originales

  • El buscador de finales, de Pablo De Santis. México D.F.: Santillana, 2009
  • Duke, de Manuel Quinto. Barcelona: Edebé, 2008
  • Flanagan Flashback, de Andreu Martín. Madrid: Anaya, 2009
  • Papel mojado, de Juan José Millás. Ilustra: Enrique Flores. Madrid: Anaya, 2008
  • Stefano, de María Teresa Andruetto. Bogotá: Babel Libros, 2008

Traducciones

  • En el laberinto del viento, de Marina Colasanti. Ilustra: Carmen Segovia. Madrid: Anaya, 2008
  • El lamento de la garza, de Lian Hearn. Madrid: Santillana, 2009
  • El misterioso tesoro de Austerlitz, de Oldrich Ruzicka. Ilustra: Jan Klimes. Zaragoza: Edelvives, 2008
  • La libreta del dibujante, de Mohieddin Ellabbad. Ilust: Mohieddin Ellabbad. Salamanca: Lóguez, 2008
  • Sangre de tinta, de Cornelia Funke. Ilustra: Cornelia Funke. México D.F.: Fondo de Cultura Económica, 2009

Menciones

Mención acierto editorial

  • La transformación, de Mary Shelley. Ilust: Gabriela Rubio. Barcelona – Madrid: Libros del Zorro Rojo, 2007

Mención investigación

  • Adivinancero antológico español. Ilustra: Pablo Auladell. Compilación: José Luis Gárfer; Concha Fernández. Madrid: Anaya, 2008

Mención Libro de información

  • Este cuerpo es humano, de Grassa Toro. Ilustra: José Luis Cano. Barcelona: Thule, 2009

Mención Libro entrañable

  • Estás en la luna, de Carmen Montalbán. Ilustra: Pilar Millán. Sevilla: Kalandraka, 2008

Los tres imprescindibles de la biblioteca

Jurado: Beatriz Rivas, Betzaida Castillo, María Margarita Hernández, Mariana Avilán, Maryuri Goicochea, Mildrene Guillén, Natacha Moreno, Rosa Villasmil, Yelitza Briceño

  • El arte para comprender el mundo, de Véronique Antoine-Andersen. Ilustra: Henri Fellner. México D. F.: Serres, 2005
  • La historia del Rainbow Warrior, de Rocío Martínez. Ilustra: Rocío Martínez. Sevilla: Kalandraka, 2008
  • Wangari y los árboles de la paz, de Jeanette Winter. Ilustra: Jeanette Winter. Barcelona: Ekaré, 2009

Menciones especiales:

  • Qué le pasa a este niño, de Ángels Ponce. Ilustra: Miguel Gallardo. Barcelona: Serres, 2005
  • Cupido es un murciélago, de María Fernanda Heredia. Ilustra: María Claudia Linares. Bogotá: Norma, 2007

Nota de prensa publicada por Revista Babar.