2010 Julio


En los meses finales del año pasado, Ángeles Molina y Pablo Argote, estudiantes de Sociología de la PUC, nos escribieron interesados en poder realizar su práctica profesional con nosotros. Les interesaba abordar el tema de la lectura en Chile y buscaban una institución que los acogiera en su interés.

Nosotros, siempre faltos de mano de obra calificada e interesada, les abrimos nuestras puertas gustosamente. Ellos, jóvenes y estudiosos, se veían muy comprometidos en poder entregarnos un producto de calidad, un trabajo serio que no sólo sirviera para aprobar su ramo, sino que fuera de verdadera utilidad a nuestra labor. Y lo consiguieron.

Desde marzo en adelante, y junto a a la supervisión y compañía de Maritza Pérez, diseñaron un estudio sobre lectura y adolescentes. Un tema poco trabajado en nuestro país. Encuestaron, hicieron focus gropu, entrevistaron, en fin, desmenuzaron una parte del tema y pudieron ver cómo se trabaja el tema lector en liceos y colegios de Santiago.

El resultado pronto estará en papel, pero en power point ya fue presentado hace unas semanas en la Escuela de Sociología a sus dos profesoras: Dagmar Razcinsky y Marjorie Murray.

Nosotros quedamos felices, por el estudio y por haber tenido un semestre con nosotros a Ángeles y Pablo. Durante este semestre, cada uno de ellos tomará su propio camino: ella a Canadá y él a preparar su examen de grado y a terminar su última práctica en un centro de investigación educativa.

Y claro, nuestro camino será ahora utilizar la investigación, darla a conocer y seguir abriendo las puertas a nuevos jóvenes que quieran hacer de la investigación en Lectura su objeto de estudio.

Se lanza en plan ARAUCO LEE

Publicado 14 Julio 2010

La iniciativa beneficiará a 123 escuelas municipales, 617 profesores y 11.238 alumnos de las 7 comunas de la provincia de Arauco. Contempla, además, la donación de más de 21 mil libros y 7 vehículos que funcionarán como “bibliomóviles”.

La Fundación Educacional Arauco junto a Fundación La Fuente lanzaron el plan provincial de fomento de lectura “Arauco lee”. La iniciativa tiene como objetivo contribuir al mejoramiento de la calidad de la educación y al fortalecimiento de la cultura en la zona.

Según el organismo, el plan contempla 2 iniciativas que beneficiarán a las 123 escuelas básicas municipales, a 617 profesores y a 11.238 alumnos: un programa urbano de fomento de la lectura, llamado “plan lector” y otro que ayudará a las zonas rurales por medio de “bibiomóvil”.

El “plan lector” consiste, detalló el comunicado, en implementar al interior de las escuelas estrategias que permitan a los profesores incentivar el gusto por la lectura, potenciando así la formación de buenos lectores. La iniciativa se desarrollará en 46 escuelas urbanas de la provincia de Arauco e implica la donación de 12.442 libros.

En tanto, el proyecto “bibliomóvil” implementará, en cada comuna, una biblioteca itinerante que recorra los sectores rurales para asegurar la disponibilidad y el acceso a los libros no sólo por parte de los niños, sino que también de la comunidad. El programa consiste en un vehículo que recorrerá semanalmente las 77 escuelas que participan en el programa, consignó el organismo. De esta forma, se beneficiarán 231 profesores, 2.631 alumnos y a sus familias. Cada “bibliomóvil” cuenta con una colección de 1.000 a 1900 libros, lo que significó una donación de unos 9.000 libros en total, detalló la Fundación.

Ceremonia Plan Lector ” Arauco Lee”

Fotos del envío desde Santiago de los 7 bibliomóviles.

Más de 50 ilustradores chilenos “le ponen color” en la Biblioteca Nacional.


  • Palabras y expresiones del habla chilena inspiraron a destacados dibujantes chilenos. La muestra está abierta desde el 6 de julio y será inaugurada en el marco de un seminario que reflexionará sobre el momento actual de la ilustración infantil en Chile.
  • Paralelamente se realiza una muestra de libros y revistas ilustradas, y una de diversas técnicas de ilustración, además de homenajes, talleres para niños y un ciclo animación.

“Arriba de la pelota”, “Una manito de gato”, “viejo verde” y “andar con la mona”, son algunas de las expresiones típicas de nuestra habla elegidas por los ilustradores participantes en la exposición Póngale color. La muestra organizada por la Biblioteca Nacional e Ilustrared reúne a 53 dibujantes chilenos, quienes dan vida y forma a palabras y expresiones propias del habla cotidiana. Cada uno desde sus propias visiones, estilos y técnicas, entregando un amplio panorama de una de las expresiones artísticas más dinámicas de hoy.

La exhibición presenta trabajos de algunos de los más reconocidos ilustradores de la actualidad, entre los que destacan Alex Pelayo, Carmen Cardemil, Raquel Echenique, Francisco Javier Olea e Isabel Hojas, así como algunos nombres que están dándose a conocer como Adolfo Holloway, Alejandra Acosta, Alfredo Cáceres, Amparo Phillips, Carolina Schütte, Vero Rodríguez, Gabriel Garvo, Loly&Bernardilla, Lucía Rodriguez, Oscar Chávez, Sole Poirot y Virginia Donoso.

La muestra es complementada a través un recorrido histórico por algunos de los más importantes hitos y personalidades de la ilustración infantil chilena, desde sus primeras expresiones en el siglo XIX hasta el auge experimentado en los últimos años con el nacimiento de colectivos y editoriales especializadas, además del reconocimiento internacional y su valorización como expresión artística.

Vea la lista competa de participantes en www.bibliotecanacional.cl

El otro relato

La exposición Póngale color será inaugurada el 22 de julio, en el marco del seminario La ilustración infantil: el otro relato, que durante dos días reunirá en la Sala América de la Biblioteca Nacional a ilustradores, investigadores, escritores y editores para reflexionar sobre el actual momento que vive esta disciplina, sus aportes y desafíos futuros. Organizado por Editorial Recrea Libros, Universidad Alberto Hurtado y la Biblioteca Nacional, el encuentro rendirá un homenaje a Fernando Krahn, ilustrador chileno recientemente fallecido, e incluirá una charla abierta con el dibujante Themo Lobos, además de una muestra de diversas técnicas de ilustración.

Paralelamente, entre el 19 de julio y el 15 de agosto, la Biblioteca Nacional y el portal Chile para ninos.cl realizarán una serie de actividades para los más pequeños, entre las que destacan talleres de oficios (cestería, encuadernación, estampado y telar), un taller de ilustración a cargo de Maya Hanisch y un ciclo de películas infantiles protagonizadas por leones, mamuts, dragones, osos, perros, pingüinos, ratones, pollitos y otros animales. Más información en www.chileparaninos.cl

¡Por fin! llegaron las vacaciones y junto con ellas, un montón de panoramas: ir al cine, salir de paseo, ir de viaje fuera de la ciudad, caminar, jugar con los amigos… y ¿por qué no, leer?

Estar de vacaciones no significa no entretenerse con los libros, no divertirse con las historias que nos cuentan. Ya pasaron las pruebas y los controles de lectura. Ahora viene: leer porque nos gusta de verdad.

Y para los que quieren iniciar esta aventura, ir a la biblioteca o a las librerías, para ellos nosotros elegimos nuestros favoritos. Los libros que recomendaríamos, sin separación de géneros ni edades ni clasificaciones. Grandes o chicos leyendo los libros que más les llaman la atención.

El listado con todos nuestros favoritos lo puedes bajar desde este PDF, en donde encontrarás: las portadas, reseñas y fichas bibliográficas.

Léelos y disfrútalos.


BIBLIOTECA VIVA ALAMEDA

- Secreto de Familia, Isol.

- Las vacaciones atómicas de Julito Cabello, Esteban Cabezas.

- Los ojos del perro siberiano, Antonio Santana.

FERNANDO MORA, Lic. en Historia. Coordinador Selección libros.

- Los cuentos de la selva, Horacio Quiroga.

- Donde viven los monstruos, Maurice Sendak.

- ¿Cómo es posible?: La historia de Elvis, Peter Schössow.

BIBLIOTECA VIVA OESTE

- El secuestro de la bibliotecaria, Mahy Margaret.

- Diario de un gato asesino, Anne Fine.

- Mi día de suerte, Keiko Kasza.

CLAUDIA OLAVARRÍA. Lic. en Literatura. Gerenta de Biblioteca Viva.

- Matilda, Roald Dahl.

- El guardían entre el centeno, JD Salinger.

- Alicia en el país de las maravillas, Lewis Carroll.

BIBLIOTECA VIVA TRÉBOL

- Jesús Betz, Fred Bernard.

PAMELA JEREZ. Bibliotecóloga. Coordinadora de Procesos bibliotecológicos.

- La piedra azul, Jimmy Liao.

- Olivia salva el circo, Ian Falconner.

BIBLIOTECA VIVA LOS ANGELES

- Crónicas vampíricas, LJ Smith.

- Bibiana y su mundo, José Luis Oliazola.

BIBLIOTECA VIVA SUR

- Mala Onda, Alberto Fuguet.

- Camino a casa, Rafael Yockteng y Jairo Gabriel Buitrago.

- El sonido de los colores, Jimmy Liao.

MARITZA PÉREZ. Socióloga. Coordinadora de Evaluaciones y Estudios.

- Manolito gafotas, Elvira Lindo.

- Encuentro con Flo, Laura Escudero.

CAROLINA OJEDA. Profesora. Coordinadora de Proyectos Sociales.

- La niña Violeta, Francisco Jiménez.

- El perro que quiso ser lobo, Keiko Kasza.

- La princesa de los cabellos largos, Annemarie van Haeringen.

NATALIA COLIPI. Educadora de Párvulos. Asistente Técnico Talcahuano.

- Trucas, Juan Gedovius.

- El pingüino adivino, Victoria Hurtado.

NOEMÍ HAHN. Profesora. Asistente Técnico Vallenar-La Serena.

- Cosita linda, Anthony Browne.

- Frin, Luis María Pescetti.

- La bolsa amarilla, Lygia Bojunga.

- Choco encuentra a su mamá, Keiko Kasza.

CLAUDIO ARAVENA. Profesor. Gerente de Proyectos Sociales.

- El misterioso caso del oso, Oliver Jeffers.

- Petit, el monstruo, Isol.

- La invención de Hugo Cabret, Brian Selznick

Recibimos nuestras antologías.

Publicado 7 Julio 2010

Ayer, en la Cineteca Nacional (CCPLM) fueron entregadas 10.000 antologías de Pablo Neruda y Gabriela Mistral editadas para el V Congreso de la Lengua Española. Fundación La Fuente fue una de las instituciones elegidas para distribuir estos textos en sus proyectos de Biblioteca Viva, Bibliotecas Escolares y bibliomóviles.


El Consejo Nacional de la Cultura y las Artes (CNCA) entregó diez mil volúmenes de los libros Pablo Neruda: Antología General y Gabriela Mistral: En verso y prosa, a distintas instituciones culturales, como la Dirección de Bibliotecas, Archivos y Museos, DIBAM; la Asociación Chilena de Municipalidades (Bibliotecas Municipales); las Universidades del Consejo de Rectores; la Academia Chilena de la Lengua, y la Coordinación de Bibliotecas Escolares dependientes del Ministerio de Educación.

Además, se otorgaron ejemplares a entidades que tienen como misión promocionar al país en el exterior, tales como la Dirección de Asuntos Culturales (DIRAC), PROCHILE y la Fundación Imagen de Chile.

“Espero que esta donación sea un gran paso en la difusión de la obra de Neruda y Mistral; y que ellos, a través de sus versos, nos apoyen en el gran desafío de formar lectores y desarrollar nuestra cultura”, subrayó el ministro de Cultura, Luciano Cruz-Coke.

Las publicaciones se realizaron especialmente para el V Congreso de la Lengua Española: América en la Lengua Española, programado para celebrarse del 2 al 5 de marzo en la ciudad de Valparaíso, pero cuyas actividades presenciales se cancelaron a causa del terremoto del 27 de febrero. La ceremonia de ayer cierra simbólicamente el encuentro, que en versiones anteriores contó con ediciones similares dedicadas a Cien años de Soledad y El Quijote.

Estos textos, editados por la Real Academia Española (RAE) y Alfaguara, contienen poemas nunca antes incluidos en libros.

La edición popular conmemorativa de Pablo Neruda incluye un poema inédito escrito en clave inspirado cuando, durante el régimen militar, una familia de Valparaíso le prestó al escritor una casa elemental para su asilo. El propio Neruda deja claro el carácter “espontáneo” del texto y dice que no estaba “todavía para publicar”.

Además, la antología incluye varios celebrados estudios introductorios y temáticos de Jorge Edwards, Hernán Loyola, Marco Martos, Pere Gimferrer y Francisco Brines, entre otros.

En cuanto a Gabriela Mistral, la edición reúne los cuatro libros de poesía que publicó en vida, además de otros textos de este tipo considerados “casi inéditos” porque fueron publicados en revistas sueltas. Además incluye prosa, una dimensión más bien desconocida de la escritora y que la muestran en distintas áreas: política, compromiso social y hasta la actitud hacia el indigenismo.

“No basta con que los libros lleguen a las bibliotecas. El círculo se completa cuando cada uno de estos volúmenes es leído por un joven, un niño o un adulto. Como Consejo Nacional de la Cultura estamos empeñados en convertir a Chile en un país de lectores. La lectura es un paso fundamental en el desarrollo cultural y una mejor cultura contribuye a mejorar la calidad de vida de nuestra sociedad”, destacó Cruz-Coke.

Según el ministro de Educación, la idea es “democratizar el acceso al libro”. La medida contempla el aumento de bibliotecas y la extensión horaria de atención.

El Ministro de Educación, Joaquín Lavín, informó este martes que de aquí a un mes lanzarán un “Plan Lector” para que Chile se transforme en una sociedad lectora.

El secretario de Estado expresó que esta iniciativa la encabezarán la Dirección de Bibliotecas, Archivos y Museos (Dibam), el Consejo de la Cultura, con el ministro Luciano Cruz-Coke, y el Ministerio de Educación.

“Esto tiene que ver con democratizar el acceso al libro, esto es, más bibliotecas, que éstas estén abiertas más horas, mediadores de la lectura, que son personas que animarán e incentivar la lectura en las bibliotecas y en los colegios, y más fondos concursables a través del Fondo Nacional del Libro“, expresó el ministro Lavín.

En el lanzamiento, algunos organismos recibieron textos como las bibliotecas municipales, las universidades del Consejo de Rectores, la Academia Chilena de la Lengua; la Coordinación de Bibliotecas Escolares dependientes del Ministerio de Educación, fundaciones y representaciones de las Fuerzas Armadas y Carabineros, entre otros.

El ministro de Cultura, Luciano Cruz-Coke expresó que esperaba que “esta donación (a las diferentes instituciones) sea un gran paso en la difusión de la obra de Neruda y Mistral; y que ellos, a través de sus versos nos apoyen en el gran desafío de formar lectores y desarrollar nuestra cultura”, subrayó el ministro Cruz-Coke.

Noticia publicada en La Tercera. 7 junio 2010