Ya está disponible la revista Había Una Vez, dedicada a la literatura infantil y juvenil, en su nueva edición online. Ahora la pueden descargar gratuitamente desde el sitio de la revista. Está muy entretenida; incluye galería de fotos, videos y muchas novedades literarias. No podemos dejar de recomendarles la columna de Carolina Ojeda, coordinadora de Proyectos sociales de nuestra fundación, dedicada a la poesía. Carolina, hace pocos días, escribió en este blog sobre el libro Donde viven los monstruos, de Maurice Sendak.

Así anuncian el contenido de la revista:

El noveno número de Había Una Vez es el primero de la nueva era digital de la revista. El contenido es imperdible: Especial de poesía, con decenas de títulos recomendados; una entrevista exclusiva y a fondo con Oliver Jeffers, quien nos muestra una faceta desconocida de su obra; una conversación con Ana María Güiraldes; los recuerdos literarios de Mauricio Paredes y Consuelo Saavedra; y tips para padres de la experta española Ana Garralón.

Ir al sitio de la revista Había Una Vez.

Este Día de la Madre, libros no van a faltar. Los niños nos han recomendado lecturas y en Biblioteca Viva hay una promoción especial: durante el sábado y el domingo, cualquier persona que sea socia puede sacar un libro adicional gratis, siempre y cuando el libro tenga como temática o personaje principal a la mamá.

Sólo faltaba una cosa para la celebración: tarjetas. Para los que quieran decirle algo a sus mamás, hicimos tarjetas que pueden descargar gratuitamente desde este sitio. Sólo tienen que bajarlas, imprimirlas y luego doblarlas por la mitad. Hay 3 tarjetas distintas entre las que pueden elegir.

Abajo les dejamos los link de descarga:

Tarjeta 1. Ilustrador: Fabián Rivas.

Tarjeta 2. Ilustradora: Mari Pérez.

Tarjeta 3. Ilustradora: Katy Nicolau.

¡Feliz Día de la Madre!

Recomendaciones desde la escuela Carlos Spano, en Talca.

Para celebrar el Día de la Madre, creemos que lo mejor es compartir lecturas. Pero no de la manera convencional. Esta vez no somos nosotros los que damos las recomendaciones para que las mamás lean con sus hijos, ni tampoco son las mamás las que eligen qué leer con ellos. Esta vez son los niños. Les pedimos a los pequeños lectores de nuestras bibliotecas que le recomienden libros a sus mamás. Ya nos han llegado varias sugerencias de distintos lugares de Chile (Bibliomoviles y bibliotecas Viva Leer), que hemos estados subiendo a Facebook.

Para los que quieran decirle algo a sus mamás, hicimos tarjetas que pueden descargar gratuitamente desde nuestro sitio. Sólo tienen que bajarlas, imprimirlas y luego doblarlas por la mitad. Hay 3 tarjetas distintas entre las que pueden elegir.

Abajo, 5 de los libros que, hasta ahora, los niños les han recomendado a sus mamás:

1. Mi mamá, de Anthony Browne (FCE).

2. Wangari y los árboles de la paz, de Jeannette Winter (Ekaré).

3. Epopeya de las comidas y las bebidas de Chile, de Pablo de Rokha (FCE).

4. Eva Luna, de Isabel Allende (Debolsillo).

5.  Mensaje para ti, Ana María Machado (Norma).

¿Y tú? ¿Qué libro le recomiendas a tu mamá?

Kush es la más anciana de los husihuilkes, la que primero escucha caer la lluvia, la que comprende la mirada de los lulus, la que conoce todas las historias del baúl, la que canta antes de la temporada de lluvia, la que sonríe cinco veces cuando ve a sus nietos.

Kush es la madre de Dulkancellin y la de los hijos de Dulkancellin. La madre de La saga de los confines.

Kush es la que hace el pan, la que teje las mantas, la que peina a sus niñas. Kush es la que conoce el corazón de Piukemán, es la que siente el amor de Wilkilén, la que envía a su hijo a la guerra y la que acoge el miedo de Thungür. Kush es la que siente su corazón destrozado por el error de Kume y la que mira a Kuy Kuyen.

Kush es la vieja sabia, de palabras exactas y gestos perfectos. La que todo lo entiende, la que todo lo ve. La que es fuerte como un roble, la que teme, la que ama, la que cuida.

En estas páginas —ficciona Cela— Mrs. Caldwell se confiesa con su hijo, le da consejos y reflexiona sobre los más diversos temas: las palomas, el ocio, los músicos callejeros, el tabaco y la sopa, son sólo unos pocos ejemplos de las cerca de 200 breves cartas que escribe esta madre a su hijo. Sobre el ajedrez, por ejemplo, considera Mrs. Caldwell: “Es un juego odioso que ha tenido buena prensa, una apología de la traición que se ha vestido con la inocua y alba piel de cordero del pasatiempo”.

Aunque el libro parece más bien trágico, tiene también una cuota de humor negro y bastante ingenio. Cela —que con esta novela experimenta en la narración en segunda persona— se divierte revelando los extravagantes pensamientos de esta dama inglesa. De todas formas, el libro mantiene un tono conmovedor, que nos muestra la nostalgia (cercana al delirio) de una madre por su hijo: “Aunque nada me importa, Eliacim, ya que sé que algún día, a lo mejor el día menos pensado, volverás a casa como un pequeño erizo de mar arrepentido de tanta inútil navegación”.

El domingo 13 de mayo se celebra el Día de la Madre

¿Cómo ser parte de esta idea? Para que los niños le recomienden libros a sus mamás, se nos ocurrió que lo mejor es que ellos se tomen una foto junto a su mamá y con el libro recomendado para ella. Luego la envíen al correo fundacion@fundacionlafuente.cl (los papás o hermanos pueden ayudar). Recuerden agregar el nombre del niño fotografiado y el de su mamá, además de los datos del libro (título, autor, editorial). Pueden enviar las fotos hasta el viernes 11 de mayo a las 12:00; así, el fin de semana estarán todas las recomendaciones disponibles.

A partir del miércoles estaremos subiendo estas foto-recomendaciones a los Facebook de Biblioteca Viva, Fundación La Fuente. Además, los pequeños lectores las bibliotecas Viva Leer nos enviarán sus foto-recomedanciones. Estamos seguros de que con esta iniciativa, ideas de libros para sus mamás no les faltarán este año.

Y eso no es todo, pronto tendremos más sorpresas para el Día de la Madre.

Ilustración del libro "Donde viven los monstruos".

Hoy, a los 83 años,  murió Maurice Sendak, autor de Donde viven los mostruos (1963), un libro clave en la historia de la literatura infantil.  Sendak, nacido en Nueva York en 1928, recibió, entre otros,  el premio Hans Christian Andersen de ilustración en 1970 y compartió premio Memorial Astrid Lindgren el 2003.

Varios libros de Maurice Sendak fueron polémicos e, incluso, censurados. Esto sucedió con  La cocina de noche, que contenía la ilustración de un desnudo infantil y que varios consideraron de connotación erótica.  En el caso de los libros Seven Little Monsters y Outside Over There, fueron consideradas obras demasiado oscuras para el público infantil

Pero es, sin duda, Donde viven los monstruos la obra capital de Sendak. (El año 2010, Spike Jonze hizo una versión cinematográfica de él). Abajo, Carolina Ojeda -Licenciada en Letras y Coordinadora de Proyectos Sociales de Fundación La Fuente- nos da algunas claves para comprender la importancia  de este libro:

Imposible no pensar en álbum cuando hablamos de Sendak. Imposible no pensar en Sendak cuando hablamos de álbum.

Donde viven los monstruos ha sido señalado como “El” libro álbum… el primero, el que aún nos mantiene estudiándolo, el que no puede faltar en la estantería.

La gracia de este libro –aparte de haber sido escrito por Maurice Sendak en 1963, cuando poco o nada se hablaba de libro álbum, cuando la educación de los niños no contemplaba el imaginar como un espacio de formación- es que rompe los esquemas narrativos de los libros infantiles. Tal vez por eso es tan difícil encasillarlo dentro de la literatura infantil solamente.

Es cierto, su protagonista es un niño que, al ser castigado por portarse mal, emigra a la tierra de los monstruos donde él será el rey. Pero lo que transforma a este libro en un imprescindible es que Max “decide” trasladarse a otro espacio, con otro tiempo, donde cada pase de página son días, noches y años. Un espacio donde el niño tiene la capacidad de gobernar y de reflexionar. Un espacio que se come los bordes de las páginas, que traspasa los límites, que abarca todo el objeto que tenemos en nuestra manos.

La maestría de Sendak logró convertir lo que sería una simple historia de monstruos en un referente de espacialidad, temporalidad y narratividad que, sin lugar a dudas seguirá en la lista de los imprescindibles de la literatura, ahora como un clásico.

[En Chile, los libros de este autor están disponibles por la editorial Alfaguara.]

Les dejamos un video, en inglés, con una entrevista a Sendak y detalles sobre su vida.

Foto tomada por Ignacio Urrutia, ganador del concurso Infinitas Lecturas.

El miércoles 2 de mayo terminó el plazo para participar en el concurso de nuestra campaña Un libro, infinitas lecturas. Nos llegaron fotografías de Pica, La Serena, Santiago, Cunco y Concepción, entre otros lugares ¡Muchas gracias a todos los que participaron! Como prometimos, hay un ganador (elegido al azar): Ignacio Urrutia, quien tomó una fotografía en Valparaíso del sitcker con la ilustración de Hernán Kirsten. Ya nos contactamos con él. De premio, Ignacio eligió la ilustración autografiada de Fita Frattini y, además, le enviaremos 3 libros donados por Pehuén, Ekaré y Océano ¡Felicitaciones!

Agradecemos a todos los involucrados en esta campaña: ilustradores, entrevistados y, claro, a ustedes. Pronto subiremos a nuestro Flickr algunas de las fotografías que nos llegaron.